ئيَستاش عاشقترينم ئةى تؤ تةنيا باوةرِى من

جطة لة لةطةلَ تؤ بووندا هيض شتيَكى تر لة خةيالَى مندا نية

هيَشتا بؤنى خؤشت ماوة لة هةواى مالَةكةمدا

ئيَستاش بىَ ئارامة ئةم دلَة شيَتةى من

لة بيرم مةكة

لة بيرم مةكة

تؤيت تةنها هؤكارى بوونى من

لة بيرى مندا بة,لة بيرم مةكة

من تينوى ميهرةبانيم,ئاشناى ئازارةكانى كؤض كردنم

دلَم بةم جيا بوونةوةية,هيض كاتيَك رِازى نية

بة نا كاوى لة دايك بوون,لة دايك بوونى بةختى من بوو

طلةييم لة تؤ نية,ئةمة ضارةنووسى من بوو

بىَ تؤ ئيتر باوةرِ بة ضيرؤكى عةشق ناكةم

جطة لة لةطةلَ تؤ بووندا هيض ئارةزوويةكى ترم نية

ثرِى كردووة بؤنى يادةوةرييةكانت لة خةلَوةتى شةوةكانى مندا

ليَوم رِاهاتووة بة دووبارةكردنةوةى ناوة خؤشةكةت

لة بيرم مةكة

لة بيرم مةكة

تؤيت تةنها هؤكارى بوونى من

لة بيرى مندا بة,لة بيرم مةكة

لة بيرم مةكة,لة بيرم مةكة,لة بيرم مةكة...

جةذنى تؤ جةذنى لةدايك بوونى هةموو باشييةكانة

جةذنى تؤ سةرةتاى دةست ثيََكردنى جوانى هةموو خؤشييةكانة

لةدايك بوونت ثيرؤز بيَت

لةدايك بوونت ثيرؤز بيَت

ئةمشةو شةوى ئيَمة نووقم بووة لة طوولَ و بؤنى خؤش

بة لةدايك بوونى (سولى دلَم) ئاسمان ثرِبووة لة نوور

ئةمشةو وةك شةوةكانى تر دلَم يادت ئةكات

ئازيزم ديارى من بؤ تؤ يةك دنيا عةشق و خؤشةويستيية

ذيانم بة تؤوة رِيَك وةك بةهةشت واية

ئازيزم خؤشم ئةويَيت جةذنى لةدايك بوونت ثيرؤز بيَت

جةذنى تؤ جةذنى لةدايك بوونى هةموو باشييةكانة

جةذنى تؤ سةرةتاى دةست ثيََكردنى جوانى هةموو خؤشييةكانة

جةذنى تؤ سةرةتاى دةست ثيَكردنى رِؤذيَكى ثيرؤزة بؤ من

كاتى شوكرانة كردنة لة دةرطاى ثيرؤزى خواية طيان

ئةمشةو لةسةر ليَوةكان طوولَى ثيَكةنين بؤ تؤية دلَةكةم

ئارةزووى من بةختيَكى زؤر باش لة ذيانى تاقانةكةمة

[سولى]طيان و[كوهيار]طيان

بة بؤنةى جةذنى لة دايك بوونتانةوة طةرمترين و

جوانترين و بؤنخؤشترين و

رِازاوةترين ثيرؤزباييتان ئارِاستة ئةكةم وة هيوادارم كة

مؤمى تةمةنتان هةردةم درةوشاوةو زيَرِين بيَت [ئامين]

خةريكة باران ئةباريَت كة جوان سةيرم كرد

.

.

.

.

ئاسمان كة هةورى نةبوو...

ئةوة فريشتةكانن كة خةريكن ئةطرين...

ئاخةر يةكيَك لةوانة كةم بووةوة

ميهرةبانترينم لة دايك بوونت لىَ ثيرؤز بيَت

بة هيواى بةدى هاتنى هةموو خةونةكانت

مانطى14 تاقانةكةم:

ئةطةر بة طريان دةريايةك دروست بكةم و

بة ثيَكةنين خةيالَيَكى جوان دروست بكةم,

ئةطةر ثيَكةنينم لة بير بضيَتةوةو

 طريان بيَت بة هاودةمى ذيانم

بزانة كة هيض كاتيَك تؤ لة بيرناكةم.

{بابة} جانةكةم سةلام:

بابة جان ئةمرِؤ جةذنى لة دايك بوونى من وتؤ بدى

باوكة تاقانةكةم من خةريكة طةورة بدم ضونكة

ئةبم بة سالَيَك مى مى مى

كةواتة عةزةلآتةكانيشم زةخم بدى مى مى مى

بابة جان زؤرت بير كونةم

بيرى تؤش و دادة سةندريًلا كونةم

باوكة جان جةذنى لة دايك بوونت

لىَ ثيرؤز بدى

وة هةروةها سةرى سالَى تازةى (2009)شت

لىَ ثيرؤز بدى

{كوهيار سولى}

خؤشةويستم نيطا جوانةكانت ئةخةمة ناو ضوارضيَوةوة,

لة دواى ئةو زةردةخةنةيةت كة بة ذيانم ووزة و ضالاكى

 ئةدات

دلَةكةم ئةمرِؤ رِؤذى تؤية....لةدايك بوونت

هةزارةها جار لىَ ثيرؤز بيَت وهيواى تةمةن دريَذى و

لةش ساغيت بؤ دةخوازم

جاريَكي تر

11رِؤذى لة دايك بوونت لىَ ثيرؤزبيَت

ئةمرِؤ بؤ من رِيَك هةزارةها سالَة كة نةم بينيويت

قسةيةك ماوة لة دلَما

حةز ئةكةم كة ثيَت بلَيَم

كة حةز ئةكةم ثيَت بلَيَم

خؤشم ئةويَيت

خؤشم ئةويَيت

خؤشم ئةويَيت

خؤشم ئةويَيت

كاتيَك نيطا جوانةكانت يةتةوة بيرم

جوانييةكانت يةتة بةرضاوم

لةبيرمة ثيَت وتم لةوانةية ئيتر نةتبينمةوة

تاكة منيش ثيَت بلَيَم

ئةمرِؤ بؤ من رِيَك هةزارةها سالَة كة نةم بينيويت

تؤ بةلَيَنت دا ئيتر نةيةيتة خةوم

رِةسمةكةت لة ناو دةفتةرى يادةورييةكانما جىَ نةهيَلَى

بةلَام من نةخةوتووم و هةموو رِؤذآ خةوت ثيَوة ئةبينم

                        هةموو رِؤذآ لةم هةزارةها سالَةى كة

 ضشمامو رو هم ميذارم و تورو بيادم ميارم

ودوبارة دست تكون ميدن و

تورو بة هم نشون ميدن و

كم ميارم و اخة تورو

تورو بيادم ميارمو

دنيا ديطة مث تو ندارة

ندارة نة مى تونة بيارة

دلا همة بيقرارة عشقن

اما عشقة كة واسة تو بى قرارة

هيشكى مثل تو نميتونة

نميتونة قلبمو بخونة

بطو بطو كدوم خيابونة

كة منو بة تو ميتونة برسونة؟

نة...

ندارة دنيا مثل تو...مثل تو...

ندارة دنيا مثل تو...مثل تو..

.دنيا ديطة مث تو ندارة

 ندارةنة مي تونة بيارة

دلا همة بيقرارة عشقن

اما عشقة كة واسة تو بي قرارة 

تؤ دلَت ثرِة لة خؤشةويستى، من جطة لةتؤ هيض كةسيَكى ترم ناويَت

دلَم ئةسيرى عةشقى تؤية، تؤ دنيايةكى جوانيت

من عاشقى نورى ضاوانتم، عاشقم عاشقى تؤم

تؤ ثاشاى دلَى منيت،تؤ خؤشةويستى منيت

تؤ هؤكارى بونى منيت،من ناتوانم بىَ تؤ بذيم

دواى تؤ ذيانم ناويَت

 هيض كةسيَك ناتوانيَت جيَى تؤ لةدلَمدا بطريَتةوة

باشترين كةسم هةتا ماوم خؤشم ئةويَيت

داهيََنةرى ضيرؤكة عاشقانةكانم تةنها تؤى

هةر ضركةيةك جيابوونم لة تؤ بؤ من مانط و سالَيَكة

لة طةلَ هةر هةناسةدانيَكما هاوار ئةكةم بىَ تؤ زؤر تةنيام

منم عاشقى ناز كيَشانت

لة ثيَناوى تؤدا خؤم لة هةموو كةس كرد تةنها تؤم ئةبينى

منم عاشقى ضاوةرِىَ كردنت

دةنطى هةنطاوةكانتم لة رِيَوة بيست تةنها تؤم بينى

تؤ ئةو هةورة بةرزةى كة دةستةكانت شفاى زةوية وشك بووةكانة

تؤ ئةو كةنارة ثرِ لة نوورةى كة هةر شةثؤليَك سووجدةت بؤ ئةهيَنىَ

تؤ وةرزى سةوزى عةشقى كة طولَةكان بةهاريان بة تؤوة هةية

تؤ كؤتا ووشةيت كة شاعير لة هةر شيَعريَكى عاشقانةدا ئةيهيَنىَ

بميَنةوة كة طةورةيى عةشق بميَنىَ,تؤ ضيرؤك بيَذى عةشقى

مةلَىَ كة ئابرِووى عةشق رِؤشتووة! تؤ ئابرِووى عةشقى

شةويَك باران ئةبارى ضاوةرِوانت بووم كة بيَيت

لة ناكاو بينيم كؤلاَنةكةمان ثرِ بووة لة رِووناكى مانط

تؤ مانطى ضواردةى منيت كة لة كاتى باران باريندا طةيشتيتة لام

هةموو هيواى منيت لة شةوانى بىَ هيواييدا

ئازيزم كاتيَك لاى تؤم هةموو باشيةكان ئةبينم

باشترين كةسم جاريَكى تر ثيَت ئةلَيَم خؤشم ئةويَيت

سويَند ئةخؤم كةتا ئةبةد لةطةلَتدا ئةميَنمةوة

تابزانى رِاستطؤيانة خؤشم ئةويَيت

ئةوةش بزانة كةتؤبؤمن هةمووشتيَكى

هةمووشتيَك............

تؤ بؤ من يةك دنيايت

بةلَىَ تؤ يةك دنيايى ثرِلةجوانى و خؤشةويستيت

بؤ هةموو ئةو كاتانةى كة طويَت لة قسةكانم طرت

بؤ هةموو ئةوكاتانةى هيَزو برِوات ثيَبةخشيم

بؤ هةموو ئةو كاتانةى لةطةلَم بويت

بؤ هةموو ئةو كاتانةى سيقةت ثيَكردم

بؤ هةموو ئةو كاتانةى بويتة هؤكارى ئارامى و ئاسودةى من

بؤ هةموو ئةو كاتانةى وتت (خؤشم ئةويَيت)

 بؤ هةموو ئةو كاتانةى لةبيرى مندا بويت

بؤ هةموو ئةو كاتانةى دلَمت خؤشكرد

بؤ هةموو ئةو كاتانةى ثيَويستم ثيَت بوو وة تؤلةلام بويت

بؤ هةموو ئةو كاتانةى دلَت لةلام بووة

بؤ هةموو ئةو كاتانةى طويَت لة دةنطى دلَم بووة

لةبةر هةموو ئةمانة هةمووكات لةبيرت بيَت كة

هةموو كات ئامادةم بؤ طوىَ طرتن لة قسةكانت

هةمووكات ثشتيوانتم،وة هةموو كات لةلاتم

تؤ لةهةموو دنيا بؤ من طرنطتريت

تؤ هةمووكات دلَم خؤش ئةكةيت بةتايبةت كاتيَك زةردةخةنة لةسةرليَوانتة

هةركاتيَك ثيَويستت بة كةسيَك بووقسةى دلَتى لةلا بكةيت من ئامادةم

بؤ طويَطرتن لةقسةكانت، لةطةلَ هةر ليَدانيَكى دلَم لةبيرى تؤ دام

ئازيزةكةم زؤرم خؤش ئةويَيت

ضى بكةم خةوم لىَ ناكةويَت

خؤشةويستم ئةم شةويش ناهيَلَيت بخةوم؟

نازانم ضي بكةم كاتيَك ضاوم دادةخةم ويَنةى

ضاوة جوانةكانت ديَتةوة يادم

كيَشةيةك نية ئازيزم

ئةم شةويش وةك هةموو شةويَكى تر بةيادى

ضاوة جوانةكانت تا بةيانى بةخةبةر ئةبم

خؤشم ئةويَيت عاشقانة ثرِ بةدلَ

نازانم تؤ برِوا بةم عةشقة ثاكةى من ئةكةيت يان نا

نازانم تؤ منت بةرِاستى خؤش ئةويَت يان نا

نازانم ئةزانيت ضةند بةنرخيت لةلام يان نا

بةلاَم بىَ درؤ وة بىَ هيض ترسيَك وة لةناخى دلَمةوة خؤشم ئةويَيت

كةواتة:هيض كاتيَك ضاوةرِوانى ئةوةت لة من نةبيَت

كة بتوانم تؤ لةبيركةم

I Love You
With my every breath
With all I have left
From the deepest depths
Of my heart, I love you
With all of my strength,
With a thousand miles' length
Every thought I think
I think that I love you
For the length of forever
As long as we're together
Through good and bad weather
For always, I love you
When no one is there
When you think no one cares
When love seems too rare
Remember, I love you
When everything's gone
When all has withdrawn
When hopelessness dawns
Don't forget, I love you
When you fall down
When your dreams come unwound
When hope can't be found
Be happy, I love you
When you make mistakes
When you're filled with hate
When you're old and gray
Even then, I'll love you
Until the very end of days
Until God takes my breath away
Until death separates our ways
Even after then, I'll love you

سولى طيان مانطى رِةمةزانت لىَ ثيرؤز بيَت . بةو هيوايةى بة زووترين كات بة يةك بطةين و ذيانيَكى خؤش و بةختةوةر ثيَكةوة بنيَين .ئامين

لة لاتةوة ئةميَنمةوة  هةتا ئةو رِؤذةى كة دةستة ماندووةكانت ئةخةيتة ناو دةستمةوة و داواى بةلَيَنم لىَ ئةكةيت كة بؤ هةميشة لة لات بميَنمةوة .

 رِؤذيَك لة رِؤذان بؤ هةميشة ئةبيت بة شازادةى وولاَتى دلَى من .

ئةبم بةو كةسةى كة ثىَ بة ثيَت لة بازار و هةموو شويَنىَ لةطةلَتداية و هيوا و ئاواتةكانت ئةزانىَ .

بؤ ئةو رِؤذانةى كة دايك و باوكمان ثير ئةبن و لةوة نيطةرانيت كة كورِيَكى باش نةبووبيَتى بؤيان ئةوا من لة لات ئةميَنمةوة هةتا يارمةتيان بدةين .

بؤ ئةو ساتانةى كة خةمباريت من ئةو كةسةم كة لة لاتةوة ئةميَنمةوة و فرميَسكةكانت ماض ئةكةم .

ئةو ساتةى كة فريشتةيةك ديَتة ناو رِةحممةوة منم كة لة لاتةوةم و لة باوةشى طةرمى تؤدا ئارام ئةطرم .

لة تةواوى ئةو 289 رِؤذةدا كة سكم ئةبيَت تةنها تؤيت كة لة لامةوة ئةميَنيتةوة و ماندويةتى لةشم دةر ئةكةيت

      تؤ ئةبيت بةو كةسةى كة ئارةقى ماندوويةتى لة ناوضةوانى من ئةسرِيَت .

ئةو ثياوةى كة قذى من و مندالَةكةمان دا ئةهيَنيَت تةنها تؤ ئةبيت و تةنها لة باوةشى تؤدا ئارام ئةطرين .

      لة بةفرى زستاندا كاتىَ كة لة خةو هةلَدةستيت و ئةرِؤيت هةتا لة ثةنجةرةكةوة سةيرى دةرةوة بكةيت كة لة ناكاو ئةبينيت لة سةر ثةنجةرةكة كة هةلَم دايثؤشيوة نوسراوة خؤشم ئةويت ئةوة تةنها منم كة بؤت ئةنوسم .

ئةو كةسةى كة نازت هةلَدةطريَت و كرِيارى تؤراندنةكانتة تةنها منم .

 كاتىَ لة سةر ئيش يةيتةوة بؤ مالَةوة , ئةو كةسةى كة يةت بؤ لات هةتا بة ثياسة برِؤينةوة بؤ مالَةوة تةنها منم .

      ئةى كورِى ثاييز: ئةو كةسةى كة ئةرِواتة ناو قوولايى زةرياكان بؤ ئةوةى شتيَكى جوان بؤ تؤ بدؤزيَتةوة تةنها منم .

 

 

            ئةو رِؤذةى كة يةكةم تالَى سثى قذت ئةبينيت و ثىَ ى نيطةران ئةبيَت , تةنها منم كة دةست ئةدةم لة قذت و ئةتطرمة باوةشم و تووند ئةتطوشم بة خؤمةوة و بة هيَواشى ثيَت ئةلَيَم ( ئةمرِؤ دوو ئةوةندةى جاران ئاشقى تؤم ) .

 ئةو رِؤذةى كة دةموو ضاووت ضرضى تىَ ئةكةويَت  تةنها منم كة ناتطؤرِمةوة بة هةموو جوانيةكانى دوونيا .

ئةو رِؤذةى كة مندالَةكانمان ئةرِؤن بة دواى ضارةنووسى خؤياندا تةنها منم كة لة لات ئةميَنمةوة و ئةبم بةو كضةى رِؤذانى سةرةتاى ذيانمان هةتا وةكو بزانيت كة  تؤيت شاى شيعرةكانى ذيانى من . 

 

 

ئةو كةسةى كة لة ثارِانةوةكانى دا سةلامةتى و دلَخؤشى تؤ داوا ئةكات تةنها منم .ئةو كةسةى كة دواى بانطى نؤيَذى بةيانى يةتة لاتةوة و ناوضةوانت ماض ئةكات و  لة خةو هةلَت ئةستيَنىَ تةنها منم .من هةر ئةو كةسةم كة بؤ سالَة هاى سالَ بالاَى تؤ بة بةهةشت ناطؤرِمةوة .تؤ هةموو بوونى منى , عةشقى تؤ دةرطاى ضوونة ذوورةوةى منة بةرةو لاى خوا .